DownloadSoftware.ir
دانلود سافت ور تقدیم می‌کند
دانلود جدیدترین انیمیشن های روز دنیا
www.IRAN-FORUM.iR
:ترجمه و ویرایش
www.DownloadSoftware.ir
DownloadSoftware.ir
دانلود سافت ور تقدیم می‌کند
دانلود جدیدترین انیمیشن های روز دنیا
www.IRAN-FORUM.iR
:ترجمه و ویرایش
www.DownloadSoftware.ir
از اون وقت که دنبالت دویدم، چقدر گذشته؟
توی خوابم دیدمت
با اون قدیما مو نمی‌زدی
سرتو بالا گرفته بودی و
!لا‌به‌لای علفزار می‌دویدی
خاطراتم یهو جون گرفتن و
!منم دنبالت دویدم
!نفسم گرفت، نتونستم بگیرمت و آه از نهادم بر اومد
...چقدر ازم دور شدی
...چقدر زمان گذشته
...حالا دیگه مگر خواب اون‌جا رو ببینم
!همون‌ جا که قلبم رو جا گذاشتم
ولی اگه همه چی یه خواب بود؛
اگه هیچ‌وقت نتونم اون خاطره رو پس بگیرم؛
پس با احساسم چه کنم!؟
!شب و روز دنبال اون خاطره‌‌م
!و روز و شب افسوسش رو می‌خورم
!چرا که تو رو توی دنیا کم دارم
DownloadSoftware.ir
!چشم‌هایت را ببند
!نفست را در سینه حبس کن
!و خنکای سایه‌ات را به من ببخش
!بدرخش
!بدرود، اشک‌های من
...چشم‌هایت را ببند
،اشک‌های آسمان بند نمی‌آید .شهر را در سایه‌ای آبی رنگ فرو برده
!یک روز دوش به دوش یکدیگر می‌ایستیم و در چشم‌های هم می‌نگریم
...اگر با تمام وجود گوش بسپارم
!هنوز صدایت به گوشم می‌رسد، حتی همین حالا
...فقط یک بار دیگر، مثل همان قدیم‌ها
!مرا در آغوش بگیر
!آهای! لبخند بزن
!مرا ببین و نامم را فریاد کن
.یک بار هم صدایم بزنی کافی‌ست
!بدرخش
!بدرود، اشک‌های من
!زمان را نگاه‌ دار
!آرزویم را برآورده کن
!و عاشقم باش، فقط همین یک شب
!بچرخ
!بدرود، خاطرات من
...چشم‌هایت را ببند
DownloadSoftware.ir
از زمان طلوع خورشید تا حالا .مجبورمون کردن این همه راه بیایم
.حتما مبارزه‌ی ما هم به زودی شروع میشه
ولی قراره با کی بجنگیم؟
...نکنه
دشمن نزدیک شده؟
...یه حس آشنایی داره
!اوچیها ایتاچی... و ناگاتو
از آشناهاتن ناروتو؟
!آره، چه جورم
هرگز فکرش رو هم نمی‌کردم .دوباره مجبور شم باهات بجنگم ناروتو
.احتمالا از ملاقات قبلی‌مون زمان زیادی گذشته
ولی من مرده بودم .واسه همین، انگار یه چشم بهم زدن بوده
.یه کمی عوض شدی ناروتو
ها، این رو میگی؟
.الان می‌تونم چاکرای کیوبی رو کنترل کنم
!این حالت چاکرای منه
چی؟
.عجب، پس بگو چرا ظاهرت تغییر کرده
.چهره‌ت هم همین‌طور
حالا می‌تونی چاکرای کیوبی رو کنترل کنی؟
!تعجب می‌کنم این‌قدر پیشرفت کردی
.من و اون شاگرد یک استاد بودیم
!من که تعجب نمی‌کنم
...بنده هم حالا اوستای این جوونم
!من نبودم، این چیزی می‌شد؟ بعید می‌دونم
!چرت نگو لعنتی
پس به نفرتت غلبه کردی ناروتو؟
،پس چی! تو به عنوان شاگرد بزرگتر، درد و رنج رو بهم یاد دادی
...تمریناتم با اختاپیر، زیر آبشار حقیقت
...کمک پدر و مادرم
همگی دست به دست هم دادین !تا من به اینجایی که هستم، برسم
...پس این‌طور
...ناروتو، یه چیزی باید ازت بپرسم
...گل گفتی
.منم باید یه چیزی از تو بپرسم
...انگار من زودتر پیداتون کردم .هاچیبی و کیوبی
.با این دو برگ برنده، اون مثل موم توی دستم نرم میشه
حیف که به خاطر ماسکش ،نمی‌تونم قیافه‌ی مایوسش رو ببینم
!وقتی بفهمه اینا افتادن دست من...
!کاتون
!گوکاکیو نوجوتسو
!گلوله‌ی آتش
!رویارویی! ناروتو در برابر ایتاچی
...ناروتو، یه چیزی باید ازت بپرسم
...گل گفتی
.منم باید یه چیزی از تو بپرسم
!دور شو
جونم، جیز شدی؟
.شرمنده‌تم
...سامه‌هادا
...پس کیسامه هم
...داشتیم حرف می‌زدیم ها
...دست یکی دیگه‌ست افسارش
!بد جوری زاره کارش
اوکی؟
!بالا سرت
!دیدمش
ساسکه چی شد؟
!می‌گه می‌خواد از کونوها انتقام بگیره
!به آکاتسوکی ملحق شده
چرا ساسکه برنگشته به دهکده؟
،از وقتی جریان ماموریت فوق محرمانه‌ی جناب‌عالی به گوشش رسید
!پاشو کرده تو یه کفش که دهکده رو نابود کنه
ماموریت فوق محرمانه؟
نگو که مادارا...؟
.مادارا حقیقت رو به منم گفت
...پس جریان از این قراره
!یعنی مادارا داشت راستش رو می‌گفت؟
...قبیله‌ی اوچیها می‌خواست توی دهکده کودتا کنه و
.دیگه کافیه ناروتو
راست میگه ایتاچی؟
...ایتاچی
،تو به خاطر حفاظت از دهکده و ساسکه
!با بدنامی خودت رو به کشتن دادی
!البته که ساسکه هم درد و رنج تو رو درک کرده
،ولی به جای این‌که هدف تو رو بپذیره
.می‌خواد در عوض دهکده رو با خاک یکی کنه
،به خاطر رنجی که برادر عزیزش واسه منافع دهکده تحمل کرد
!می‌خواد همچین انتقامی بگیره
،مادارای لعنتی ...پس حقیقت رو درباره‌ی من می‌دونست
اهالی دهکده هم خبر دارن؟
.کاکاشی-سنسی و یاماتو-تایچو هم اون موقع با من بودن
.ولی هیچ راهی نبود که حرفای مادارا رو بشه ثابت کرد
.واسه همین کاکاشی-سنسی قضیه رو علنی نکرد
.بعید می‌دونم کسی فهمیده باشه
!پس هیچ‌وقت نذار اهالی دهکده از حقیقت خبردار بشن
!نباید بذاری اعتبار قبیله‌ی اوچیها لکه‌دار بشه
...و یه چیز دیگه
!لعنتی! بدنم داره خود به خود حرکت می‌کنه
!بانشو تنین
!جاذبه‌ی جهانی
!خوب کنار کشیدی ناروتو
.از اون وقتی که با پین جنگیدم، قوی‌تر شدم
.پس ساسکه رو به خودت می‌سپارم
!از اولش هم خودم می‌خواستم برم سراغش
.انگار کار درستی کردم به تو سپردمش
!خیلی خب ناروتو، من رو بکش کنار
.خودم خسته‌تر از اونی هستم که جم بخورم
!کوچیوسه نوجوتسو
!جوتسوی احضار
جونم!؟
...خب انگار می‌تونم یه خورده جم بخورم
مگه آزار داری آدم رو میذاری سر کار؟
!پشت سرت
!اون با من! اوکی
!کاتون! هوسنکا نوجوتسو
!عنصر آتش! گل ققنوس
!باز ما رو جیز کردی
!گرفتمت! اسکولی! شاسکولی
!فقط هیکل گنده کرده، مرتیکه‌ی سگ
!حواست پرت نشه ناروتو
پناه بر خدا، چرا این‌طوری شد!؟
!گنجوتسو
!به چشمام نگاه نکن
!آخ
!پاشو جوون
!سامه‌هادا
!کیلر بی که میگن، خود خودم هستم
!بله
!انگار تمومی نداره
!هر بار بزنیش، یه سر دیگه در میاره
!اول باید من رو از پا بندازی
!بپا اختاپیر
!اگه گیر آماتراسو یا سوکویومی بیافتی، کارت تمومه
!مانگکیو شارینگانش رو فعال کرده
.در اومد
با قدرت چشمی، بلایی سر ناروتو آورده؟
آخه چرا باید کلاغ از دهنم بزنه بیرون؟
چرا این‌قدر به برادرم وابسته‌ای؟
.اون یه نینجای خائنه
...چون برعکس تو
.من اون رو برادر خودم می‌دونم . خیلی بیشتر از تو واسش برادری کردم
.همین حالاشم زیر طلسم گنجوتسوی منی
!لعنتی
.بازم می‌گم
.فقط اومدم چند کلمه باهات حرف بزنم
مدت‌هاست داری سعی می‌کنی .ساسکه رو برگردونی به دهکده
اگه اوضاع اون طوری که تو می‌خوای پیش نرفت، چی؟
.هر کاری می‌کنم تا همین‌طور بشه
حتی شده به زور؟
اگه شانس بیاری
و ساسکه به میل خودش باهات راه بیاد که فبها؛
ولی اگه دقیقا برعکسش اتفاق بیافته، چی؟
یعنی چطور بشه؟
...خودت الان گفتی ساسکه واست مثل برادر می‌مونه
اگه ساسکه بخواد به کونوها حمله کنه، چی؟
اون وقت چی‌کار می‌کنی؟
چی؟ آخه چرا ساسکه بخواد...؟
!عمرا اگه ساسکه همچین کاری بکنه
.ساسکه هنوز خیلی جوونه
.به راحتی ممکنه فریب بخوره
در این صورت، بازم می‌تونی جلوش رو بگیری؟
حتی اگه مجبور بشی ساسکه رو بکشی؟
...حالا که فکر می‌کنم، یادم میاد اون وقت هم
!کمی از قدرتم رو به تو بخشیدم
.هرچند امیدوارم هرگز به کارت نیاد
!این چه حسیه
!ناروتو! آماتراسو می‌خواد بزنه
!شینرا تنسه
!فشار قدرتمند
!لعنتی! بازم بدنم داره خود به خود حرکت می‌کنه
چی شد!؟
چه خبر شده!؟
آماتراسو نبود؟
...پس این‌طوری عمل کرد
چی، چطوری عمل کرد...؟
...آماتراسو
روی اون آماتراسو زد؟
اون کلاغ... مال توئه، نه؟
با اون کلاغ چی‌کار کردی؟
...دست کمش گرفته بودم
.اوچیها ایتاچی .یه سر و گردن از بقیه بالاتره
.جلوی ادوتنسه‌ی من رو گرفت
...نترس
.دیگه تحت کنترل نیستم
.واسه جوتسوی دشمن از یه گنجوتسوی جدید استفاده کردم
گنجوتسویی که بهم دستور می ده از کونوها .محافظت کنم
.این طوری جوتسوی ادوتنسه رو از بین بردم
اون کلاغ رو واسه واکنش به .مانگکیو شارینگان خودم آماده کردم
.واسه احتیاط
منظورت چیه؟
.توی چشم چپ کلاغ قرار گرفته
!چشمش
.فقط یه گنجوستو هست که چنین قابلیتی داره
...اوچیها شیسویی
کامل‌ترین گنجوتسوی مانگکیو شارینگانی :که تا به حال وجود داشته
.کوتو آماتسوکامی
به کمک اون گنجوتسو .تونستم خودم رو احیا کنم
.ولی انگار مانگکیوی شیسویی تحلیل رفته
اوچیها شیسویی؟
...قویترین گنجوتسوکار اوچیها
شیسویی تلپورتر؟
قدرت چشمی شیسویی یه گنجوتسوی قوی درست می کنه
که میشه بدون اینکه خودشون متوجه بشن .بقیه رو باهاش کنترل کرد
،گنجوتسو رو به منظور محافظت از دهکده طراحی کردم .داخل چشم شیسویی
،بعدش اون رو توی چشم چپ کلاغ قرار دادم
،بعدش هم .اونو دادم به تو، ناروتو
فکر نمی کردم یه روزی .مجبور می شم رو خودم استفاده‌ش کنم
اون چشم واسه چی پیش تو بود؟ و چرا دادیش به من؟
...از خود گذشتگی
مشخصه‌ی یک شینوبی واقعی اینه که .اونا به دنبال افتخار نیستن
.بلکه از درون سایه‌ها از بقیه محافظت می‌کنن
.شیسویی اینو بهم یاد داد
شیسویی انتظار اینو داشت که به خاطر .تصاحب چشماش، درگیری به پا بشه
کاری کرد که فکر کنن مرده
.و این‌که فرض کنن چشماش از بین رفتن
من خودم رو در معرض اتهام دهکده قرار دادم .تا تو نقشه‌ش کمکش کنم
،آخرین بار که شیسویی رو دیدم
.دانزو چشم راستش رو ازش گرفته بود
،پس چشم چپش رو پیش من به امانت گذاشت
بهم گفت واسه محافظت از کونوها ازش استفاده کنم .و ناپدید شد
،منم اون چشم رو به تو دادم .چون تو هم هدفت با شیسویی یکیه
،اگه ساسکه، که من ترکش کردم
...یه وقت تهدیدی برای دهکده می‌شد
اون موقع به هدفی که شیسویی بهم سپرده بود .پشت پا زده بودم
.این کار فقط از تو بر می‌اومد
.گفتی ساسکه رو برادر خودت می‌دونی
،واسه همین حس کردم که تو
.تنها کسی هستی که می تونی جلوش رو بگیری
...قدرت واقعی
در هدفش ،برای بدست آوردن مانگکیوی ابدی
ساسکه می خواست چشمای من رو .با چشمای خودش ترکیب کنه
،اگه این اتفاق بیفته
،اون کلاغ از درون تو پدیدار می شه
،وقتی با چشم‌های من که ساسکه روی خودش کار گذاشته، روبرو بشی
،کوتو آماتسوکامی برای محافظت از دهکده .روی ساسکه اعمال می شه
.نقشه ی من این بود
چرا از همون اول این جوتسو رو با چشم شیسویی
ننداختی به جون ساسکه؟
.این طور نیست که نمی خواستم، نمی تونستم
...هنوز زود بود
،ده‌ها سال زمان می بره تا مانگکیوی شیسویی دوباره فعال بشه
.مگر اینکه چاکرای سنجو هاشیراما رو داشته باشی
تازه، خیلی چیزای دیگه بودن
.که ساسکه با مرگ من بدست می‌آورد
...ایتاچی
.ممنونم که بهم اعتماد می کنی
.نیازی نیست دیگه نگران چیزی باشی
.تا الانش هم واسه دهکده بیش از حد مایه گذاشتی
.از اینجا به بعدش رو بسپار به من
!خودم از کونوها محافظت می کنم
!تازه بدون اینکه با ساسکه درگیر بشم متقاعدش می کنم
....برادر کوچیک من .خوش شانسه که دوستی مثل تو داره
...اینم از چشم شیسویی
!انگار امروز روز شانسمه
!شینرا تنسه
شار قدرتمند
کجا رفتش!؟
!شینرا تنسه
شار قدرتمند
.فکر کردی شهر هرته !اسگل، شاسگول
!لاریات
!گاکیدو
!جوتسوی جذب چاکرا
داری چاکرای منو جذب می کنی؟
اختاپیر حالت خوبه؟
!نینگندو
!کشش روح
...چی شد
این چیه!؟...
!شک سراسری !قبلا یه بار با این جوتسو منو گرفته بود
!خیلی بده، باور کن
!اگه اسیرش شدی، دیگه غزلت خونده س
،هی ناروتو، مگه نگفتی این دفعه قضیه جدیه پس چطور تو هنوز زنده ای؟
!پس حرف مفت بود، همه چی حله !غصه نخور، چیزیمون نمی شه
!اوهوی... نخند لعنتی
:اپیزود بعدی ناروتو شیپودن پذیرفته شده
!هر جوتسو نقطه ضعفی داره
!شادش کنید